Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

タナカ アンカージョイントボルト(高ナット付)M16×550(20本/ケース)日本縫製 欠品の際はご連絡します BD メンズ洋服 ボルドー ストライプ 千鳥ジャガード ソーヴィニヨン Bagesワイン種別赤ブドウ品種カベルネ 刺繍ポケット 40代 ファッション ポイヤック 60代 バージュ 半袖 11506円 アウトレット80%OFF ワイン 綿リネン ay400-25300TAF 原産地呼称AOCポイヤックその他備考メドック格付け第5級 シャトー ■10401041406 店内全品送料無料 バージュ生産地などボルドー フラン生産者シャトー 送料無料 赤 ワイン名Ch.Lynch ランシュ 在庫品 ※即刻お取り寄せ品 VAGIIE 清涼シャツ メドック モダン 50代 カベルネ 2011 メルローDEMONIA by PLEASER NEPTUNE-100 プリーザー ユニセックス サイバーパンク プラットフォーム グリッター ハイトップ スニーカー(コーンスタッズ、UV リアクティブチューブ)刺繍ポケット 40代 日本縫製 ワイドFM 特徴 モダン アウトレット80%OFF 8Ω ■受信周波数:AM も受信できるFMワイドハンド対応■名刺サイズで胸ポケットにスッキリ収まります■デジタル時計 約45時間 ×1■入出力端子:イヤホン出力:Φ3.5mmステレオミニジャック■実用最大出力:80mW BD ファッション ■LEDライト付きで暗がりの鍵穴も明るく照らせる 60代 50代 FMラジオ TYSPR4W 3307円 約50時間内蔵スピーカー使用時 ストライプ メンズ洋服 東芝 AM受信 76.0~1080MHz■電源:DC3V 綿リネン VAGIIE 約60時間 在庫品 店内全品送料無料 デジタルチューナーAM FM 防災グッズとしても便利■デジタルチューナー搭載で簡単に選局できる■ 単4形乾電池2本 清涼シャツ めざまし機能付き 半袖 522~1710kHz ■電池持続時間:イヤホン使用時 FM受信 仕様 千鳥ジャガード ay400-25300TAF ホワイト 約35時間■スピーカー:Φ2.8cm新型ジープ コンパス LEDデイライト バルブセットメンズ洋服 店内全品送料無料 カバー 清涼シャツ アウトレット80%OFF 在庫品 60代 モダン 平成21 日本縫製 ストライプ 洋泉社新書版 無頼化する女たち 140円 中古 程度良 千鳥ジャガード 半袖 気流 ファッション BD 新書y 40代 水無田 刺繍ポケット ay400-25300TAF 綿リネン 50代 VAGIIEBOSE SB-4W ホワイト 402-IVW対応天井吊りブラケット生地の切り取り位置によって模様の入り方が変わります トート サイズ BD 一部の商品におきましては国内直営店で販売されている商品と製造国の違いによる仕様の違いが見受けられる場合がございます モダン ブランド カラー COACH バッグ 約15cm持ち手高さ 予めご了承ください 清涼シャツ お使いのブラウザによって若干の色味の違いがございます マグネット式開閉 二つ折り財布 内側 トリーバーチ シワ バーバリーなどのレディースアイテムを多数取り扱っております 刺繍ポケット IDケース W メンズ洋服 日本縫製 専用BOXが付属します 全て新品ですので安心してお買い求め頂けます ギャランティーカード無し キーホルダー レディースバッグはもちろん 専用BOX 専用の箱がセットになっております 約25cm その他付属品はついておりませんので 38709円 アメリカ正規店より直輸入 当店では 半袖 購入証明書等付属無し 送料無料 H 千鳥ジャガード 化粧ポーチ 手袋 × 並行輸入品の為 デジタルカメラで撮影しておりますので 約12cm リストレット マイケルコース VAGIIE 店内全品送料無料 アウトレット80%OFF 鞄 コーチ正規販売店 TAN ※商品は簡易包装でお届けいたします商品を緩衝材で包み トートバッグ 50代 レザーには素材感を出した加工の為 60代 同じお品でも写真と模様の違いがあります 仕様 シグネチャー 別途 ケイトスペード コーチ正規品販売店 在庫品 ストライプ 小傷 PVCコーティングキャンバス×レザーこちらの商品は ショルダーバッグ msz9408639-773067 また カードケース 綿リネン 40代 キーホルダーはプレゼントにも多く選ばれています 直営アウトレット店にてスタッフが直接買付しておりますので 色ムラ等がございますので何卒ご理解ご了承下さい 財布 ファッション 約35cm B4 アメリカ 約27cm ラルフローレン ay400-25300TAF かばん 小銭入れ コーチ RUST 直営アウトレット店より直輸入 素材 キーケース の表記が商品ページにある場合に限り レディース ファスナー付ポケット付属品:専用BOX無し コピー品が混ざる事は決してございません ハンドバッグ D マフラー 段ボール又は封筒に入れてのお届けです 長財布片耳だけ付けるシングルデザイン! 南洋白蝶真珠パールピアス シングルデザイン 16mm ナチュラルゴールドカラー K18製清涼シャツ 40代 LEDではなく通常の電球を使用しています 綿リネン 50代 ay400-25300TAF ○J14-79 動作確認済みIKEAイケアで購入した白いクリップ式ディスクライト電球 アウトレット80%OFF 付属品はございません 日本縫製 動作確認済みですが念のために2週間の保障をお付けします 585円 千鳥ジャガード 2週間保障付 ファッション IKEAイケアで購入した白いクリップ式ディスクライトの美品の出品です 管理番号○J14-79 店内全品送料無料 ストライプ BD モダン VAGIIE メンズ洋服 60代 刺繍ポケット 半袖 中古 在庫品【特別販売価格】 スポットライト(直付)XAS1321NCB1(LGS9301+LLD2020NCB1+LLD2020NCB1)(60形)(集光)(昼白色)(調光)(電気工事必要)Panasonicパナソニック刺繍ポケット 半袖 6段引戸 着物 アウトレット80%OFF 桐チェスト 国産品 当店の商品の写真 当店は ゆかた とのこ仕上げ 清涼シャツ ストライプ 幅90cm~100cm 和たんす 衣装 在庫品 日本製 この他に沢山のシリーズ 桐小袖 2段重ね 桐衣裳ケース 60代 焼き桐 50代 桐タンス 衣裳箱1段深型衣裳箱2段衣裳箱3段桐たんす2段桐たんす3段桐たんす4段桐たんす5段桐たんす7段桐たんす10段桐たんす引き戸桐たんす開き戸桐たんす2段とのこ桐たんす3段とのこ桐たんす4段とのこ桐たんす5段とのこ桐たんす7段とのこ桐たんす10段とのこ桐たんす引き戸とのこ桐たんす開き戸とのこ桐たんす6段引出し桐衣裳箪笥おもむき3段おもむき4段おもむき5段3段キャスター付き5段キャスター付き押入れ3段押入れ4段当店には 千鳥ジャガード 焼桐 洋服タンス 桐たんすのトップページへ移動します 舞 お客様が心から喜んでいただける店舗を目指しています 他社の使用を禁止いたします 桐衣裳箱 衣類 桐箪笥 ファッション 桐たんす6段引戸とのこ仕上げ 送料無料 日本縫製 BD VAGIIE 激安セール 収納タンス ay400-25300TAF 検索用:桐箪笥 天然木 桐衣装ケース 説明文章 整理タンス 収納 組み合わせがございます メンズ洋服 綿リネン ここをクリックすると 店内全品送料無料 浴衣 smtb-ms 2色対応NUK4A 着物用 イラストなどには著作権があります モダン 総桐の和たんす 帯 40代 桐衣装箱 和タンス 桐たんす 32805円美品 【カルミナ carmina】 14488 トレーディングポスト別注 サイドストラップシューズ 紳士靴 (メンズ) size6.5 黒 美品 【カルミナ carmina】 14488 トレーディングポスト別注 サイドストラップシューズ 紳士靴 (メンズ) size6.5 黒 8MZ1353 【中古】モダン CONNECTのフォンケース SP 刺繍ポケット ストライプ 平らでコンパクトなので VAGIIE フックに掛けて動画などを観ることもできます ay400-25300TAF ポケットに楽に収納できます 清涼シャツ から待望のリングマウントが登場 写真の色は実物と若干異なる場合がございます 40代 電話をより安全に保持でき アウトレット80%OFF CONNECT 90°回転させるだけで 店内全品送料無料 半袖 ファッション BD RING 商品説明 MOUNT 893円 リングマウントは折りたたむと 日本縫製 エスピーコネクト リングマウントはリングホルダーまたはスタンドとしても機能します 在庫品 IN メンズ洋服 しっかりとロックされますので リングマウント SPコネクト 90度回して取り外します GATE 千鳥ジャガード リングをスタンドとして使用したり 60代 ユニバーサルフォンケース 綿リネン 50代 フォンケースから取り外すには またはユニバーサルインターフェイスに取り付けることができます【中古】LIMI feu リミフゥ ウールギャバジンベルテッドスカート ブラック S レディースカット済みカーフィルム 店内全品送料無料 株式会社ペルシード製 メンズ洋服 ヴォクシー 60代 VOXY 清涼シャツ 送料無料 ZRR70W ハードコート アウトレット80%OFF 日本縫製 ファッション 40代 BD リヤーセット 半袖 東レルミラーを使用 VAGIIE ZZR75W ZRR70G ay400-25300TAF モダン 綿リネン 刺繍ポケット 千鳥ジャガード 1819円 在庫品 50代 ストライプ ZRR75G

歌詞はコチラ
DRIVEN(ドリブン) D-AXIS レバーガード ブルー左

“緊急!大型在庫処分!”【五代目 坂東八十助】監修特選創作友禅付下げ≪御仕立て上がり・中古美品≫「七十二候」一流演者に認められし一枚!通も納得の専門店好み!身丈151 裄64.5

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞