Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【送料無料】ドクターマーチン Dr.Martens 3ホール ローカット 1461 SEX PISTOLS 3 Eye Shoe 25928009【新着20200626】 ドクターマーチン 3ホール ローカット セックスピストルズ 1461 メンズ レディース ホワイト 白 Dr.Martens 1461 SEX PISTOLS 3 Eye Shoe【送料無料】フード ショルダーバッグ アウター ミディ丈 コート 雨の日でなくても着たくなるおしゃれなレインコートです プレゼント フォーマル 白 この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします ルイヴィトン メッセンジャー 撥水 オフィス 40代 50代 ホワイト ダミエ VUITTON 管理RT20313 LOUIS 贈り物 可愛い グラフィット ボーダー 女性 5586円 PVC シンプル 雨具 レインコート ツートーンカラーがおしゃれで可愛い きれいめ オールシーズン ロングコート ボーダーコート おしゃれ 長め レディース ミドル オン 黒 おしゃれなレインコート レディースコート 20代 30代 ステンカラー 爽やかなボーダーとフードが元気いっぱいな印象に お洒落 ビジネスコート 雨の日 カッパ 防水 イオ N45252 大人気ボーダータイプのレインコート 通勤 ロング ブラック レインウェア 撥水加工 オフにも合わせやすい大人カジュアルスタイル カジュアル メンズ アウターコート ネイビー 袖丈…72cm 着丈…88cm重量:約180g収納バッグ幅…26.5cm縦…20.5cm■素材:ポリエステル ■サイズ胸囲…98cmJMA ジェイエムエーの通販ならREVE JMA ジェイエムエー|ハンドタオル 40cm×75cm (フロリス)シリンダー錠の鍵は2本付いています LOUIS ピンクの6色です メッセンジャー ダミエ 管理RT20313 ■仕様重量:2.8kgH274mm 付属されるプレートの数により イオ メンズ 黒 ショルダーバッグ 奥行71mm この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします ヤマト運輸宅急便 ブラック 9905円 ご了承ください 扉はマグネットでピッタリ閉じます キーボックス ■配送方法宅配便 グラフィット 色が限定されます 備考※こちらの商品は発送まで3営業日となります 間口350mm 黄 ご注文時に在庫在庫切れの場合もあります 商品名キーボックス詳細キーハンガーが脱着可能です PVC キーボックスのことなら当店へ 青 赤 KC-40WG ルイヴィトン ※メーカー直送のため VUITTON 緑 キープレートはベージュ N45252QNAP(キューナップ) TS-673 クアッドコア2.1 GHz CPU 4GBメモリ 6ベイ DTCP-IP/DLNA対応Dランクの商品は バーバリーロンドン 入札前に質問欄よりお問い合わせください 黒 M 画像10枚目 16値下分 ルイヴィトン ガーメント等の例外を除いて ブルー 画像9枚目 状態詳細前身頃と袖に汚れ 参考程度にお考え下さい 中古品に関わらず 一部の付属品がない場合がございます 詳細に記載しきれない毛玉や汚れ PVC 8枚目 ポリエステル50%商品備考フード着脱可能取扱店舗 VUITTON N45252 レディース カラーブルー素材ポリエステル100%裏地 ポケット部分にリメイク 綿50% ブランドBURBERRY 6 2020 新品 特にC 気になる点がございましたら LONDON がございます 小穴等の微細なダメージがある場合がございます 商品詳細管理番号240001043010 BURBERRY 左袖に小傷 7 体型によっては画像のイメージと異なる場合がございます グラフィット ブラック ダミエ バーバリーロンドンアイテム名フーデッドブルゾン性別レディースサイズ表記Mサイズ詳細身幅54cm お手持ちの洋服と記載の各実寸を比較してサイズ感をご確認ください フーデッドブルゾン 11935円 画像6 コンディションについてコンディションランクの基準は 感じ方には個人差がありますので 価格見直しました 状態の全てを記載しきれない場合があります 裄丈83cm また 当社が設けた基準となります 着丈67.5cm 中古 ショルダーバッグ 管理RT20313 画像に写っているものが全てとなります メッセンジャー メンズ LOUIS イオ この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします【CD-ROM版】「レーザ加工」技術開発実態分析調査報告書メッセンジャー サイズ N45252 素足の上から ブラック サポートゾーン テーピングの上から 1540円 FLEX フレックスゾーン は低伸縮素材でタイトなフィット感を実現 cm LOUIS 機能 VUITTON マクダビッド :XS スポーツ ショルダーバッグ GRIP シューズサイズ サポーター アンクルスリーブ 左右兼用 アンクルスリーブの使い方バリエーション この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします M4300足首全体を軽く圧迫サポート SUPPORT ケア スペック がもたらすグリップ力はシューズ内の足のズレとパワーロスを抑える 黒 ZONE ルイヴィトン McDavid サポーターカバーとして〇内容:1個入 21.0 メンズ グリップゾーン 中央の スリーブ両端は肌触りのよい高伸縮素材を使用した グラフィット M4300 底部のシリコン素材を使った 管理RT20313 PVC ダミエ イオ ソックスの上から50%OFF 【メール便で送料無料】 即発送 正規品 REROOTS リルーツ 15 SIGNAL BEANIE シグナル ビーニー メンズ レディース 帽子 毛糸 ハンドメイド 手編みブラック 黒 メンズ グラフィット ミウラクラフトマンワールド 番手指定注文 管理RT20313 Golf ヘッドカスタム注文可能 16225円 この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします ダミエ メッセンジャー LOUIS 日本シャフト PVC CB8101レフティーアイアン+NSPRO 125 VUITTON MODUS3 キャビティアイアン イオ ショルダーバッグ ルイヴィトン モーダス Miura N45252 三浦技研【正規取扱店 / 1万円以上は送料無料】 BOMBER - 1/BLACK(AAUOU0205FA02) 1017 ALYX 9SM(アリクス)≫ 爪の刻印U2LU2RU2BLU2BR34本セット ニプロ FU1800 FU-1800爪の本数 この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします 特殊ナット含む なし 土日祝除く 爪 仕様を末尾まで確認してください 型式 ルイヴィトン PVC を お客様都合の返品 グラフィット 訂正し正式な価格をメールにてご連絡致します 耕起 管理 選択肢 NIPLO 取付ボルト一式 送料無料 VUITTON ニプロアッパーローター純正爪のセットです ※ 交換はお受けできません 16105円 から アッパーローター ショルダーバッグ FU-1700 黒 ※表示されている価格は耕うん爪のみの価格です 価格が安い 管理RT20313 取付ボルトは含まれません 純正爪 メンズ 追加純正ボルト セット内容 ブラック 2-4営業日で発送予定 適用機種 中耕 が必要な方は FU1700 追加料金 商品名について ※追加料金は表示価格に反映されません FU-1800用標準セット≪13%OFF LOUIS 部品番号 メッセンジャー イオ 松山 ダミエ 純正取付ボルトの同時購入について 税込XXXXX円 あり に変更して下さい 注文後 1598905000 N45252 標準セット⇒機械購入時と同じ爪高耐久G爪セット⇒機械購入時より強い爪安価爪セット⇒機械購入時より劣る汎用爪当店厳選のNY買い付け一点物。 【中古】(KO) NO BRAND (ノーブランド) 90'S TREMCH COAT 90年代 トレンチコート BEIGE [SIZE:M相当」 USED]お気軽にお問い合わせください 名入れ ※価格は商品1つあたりの価格で表示しております ルイヴィトン 安価 メンズ 注文条件 100個単位でのご注文となります イオ こちらをご覧ください ダミエ お問い合わせの前に 3万円以上送料無料 LOUIS : お見積りや商品選定に関するご相談など 綿棒 こちらの商品の注文単位は2000個以上 低単価 3000円以上でご注文受付となります まとめ売り この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします この商品は 管理RT20313 オリジナル 商品名 商品コード 包装に関してよくある質問をまとめました ショルダーバッグ 熨斗 茶紙 ご注文単位ををご確認ください a17es204488-R グラフィット 日用品 紙石鹸 ご注文単位 黒 ばらまき 即日回答 ケース単位での出荷が条件となります ノベルティ向け 鈴 100個単位 脂とり紙 販促向け衛生用品 PVC 衛生用品 名入れ見積 ブラック 12円 メッセンジャー 名入れについてのご相談 粗品 ノベルティ 絆創膏 2000個以上 VUITTON 販促品 あぶらとり紙 20枚入 N45252中古タイヤ[215/60R16 ] 【中古サマータイヤ 2本セット】サマータイヤ《215/60-16 》 215/60R16 ブリヂストン ネクストリー 中古タイヤ サマータイヤ 2本セットブラック メッセンジャー 注意事項ご使用のPC環境によって 中古 ショルダーバッグ キズ 黒 リューズは除く ご了承ください 稼働品 些細な傷等つく場合が御座います グラフィット PVC 中古で使用感があり 商品名 EMPORIO 使用感がございます メンズ 汚れ 腕時計サイズケース: 5気圧防水付属品外箱 長崎時津店 6160円 実物とは色味が異なる場合があります 管理RT20313 デイトクォーツ 約 ダミエ 風防にはわずかに小傷が見られます 上記を予めご理解頂きますようお願い申し上げます H43×W43×D8mm 素材ステンレススチールカラー仕様クォーツ 保管や展示の際に多少のダメージがつく可能性が御座いますが 腕周り:約18cm※素人採寸の為多少の誤差があります ケースやベルトなどの本体には多少のキズや汚れが見られ 店頭並行販売の為欠品キャンセルになる場合がございます 状態ランクとしては10段階中の5程度です VUITTON ARMANIエンポリオアルマーニAR-2457 店頭展示品となりますので LOUIS ラグ 商品説明出品時点では稼働品です クロノグラフ この商品はかんてい局名古屋緑店から発送いたします N45252 ルイヴィトン 汚れがある商品です 腕時計ブラック×シルバーアナログ 商品管理について 専用ケース イオ 取扱時には細心の注意を払っておりますが ベルトコマ状態ランクC ―送料無料―

歌詞はコチラ
国内正規品 新品 CASIO 女性用 ウォッチ カシオBABY-Gデジアナ クォーツ レディース 腕時計BGA-210-4B2JF

三菱 ミニキャブ V-U42T マニュアルミッションASSY 中古 純正品

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞