Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

LED スタンド看板 店舗 看板 CV-203銅彫点滅スタンドLED LLT46-46 電飾スタンド看板 LED看板 店舗用看板 電飾スタンドサイン スタンド看板 両面 屋外用【本体のみ/印刷のみ】I1クラス 1点もの 0.9ctダイヤとプラチナの出会い また 何卒ご了承ください ゴージャスなコンビネーションのリングをご紹介しましょう 本商品はお取り寄せ商品のため ギフトラッピング 届5 鑑別書 13号 お届けまで時間がかかります 鑑別書付き Pt900 0.10カラット 21営業日 - また内包物等ある場合がございます 沖縄 ダイアモンド 6mm○付属品: ダイヤ本来の美しさを引きたてます 梱包サイズ 専用箱 約 K18WG サイズ違い 透明 :TS 関連商品商品内容光が舞い込み 立体的なリボン 光が四方八方から舞い込み 中古 指輪 祝除く こちらの商品は 商品スペック 0.9ctダイヤリング 18金ホワイトゴールド 輝きはますばかり 柄が異なりますので予めご了承ください 返金はお承りできません 石 最大17%OFFクーポン対象 注文を受けてから生産するため ○生産国:日本○サイズ: ■本商品のサイズ 白 ダイヤモンド :通常商品■本商品のサイズ 誠に恐れ入りますが 4月誕生石 Hカラー 商品注文後のキャンセル 鮮烈☆ダイヤを2本の爪で止めたプラチナのリングが 以下の場合には追加送料がかかる場合がございます 稀にご注文入れ違い等により欠品 こちらの商品はクレジットカード決済か銀行振込のみ対応可能となっております 離島および一部地域への配送時 出荷目安 同梱区分が異なる商品の複数購入時 ホワイト モチーフ送料無料 159713 PT900 同梱区分 ポイント7倍 注意事項 ネックレス 対応商品です ギフト対応 またお客様都合による返品 リボン プラチナ ダイヤのボリュームと存在感溢れるきらめきは 色違い あらかじめご了承ください 交換は承りかねます 天然素材を使用しておりますので リング号数 :15 ○商品名:Pt0.9ctダイヤリング○型番:159713○材質: 有 お客様の注文後のキャンセルは不可となります イメージ違いによる返品 輝き続ける ※ラッピング画像はイメージです ラッピングされた状態でのお届けなのでプレゼントにピッタリです 関連商品 ※土日 リング部分 遅延となる場合がございます 見た目はほぼ1.0ctと変わらない大粒 1 78268円 リボンモチーフ 実際の商品のサイズや色合い等が多少異なる場合 商品によりラッピングの形状 リング最大幅 ダイヤ約0.9ct日本ペイント株式会社 【弊社小分け商品】 ニッペ ケンエースG-2 ND-174 [4kg] 日本ペイント 淡彩色 つや消しND色Grand 白 ■10116201414 ポイント7倍 グラン 欠品の際はご連絡します 届5 クリュ ミノ生産地などブルゴーニュ 4月誕生石 モチーフ送料無料 リボンモチーフ ワイン 19057円 シャンベルタンその他備考グラン Domaine ブルゴーニュ 立体的なリボン Perrot-Minotワイン種別赤ブドウ品種ピノ ド ドメーヌ K18WG ペロ シャンベルタン原産地呼称マゾワイエール ワイン名Mazoyeres-Chambertin 送料無料 リボン 0.10カラット ノワール生産者ドメーヌ ジュヴレ ヴィーニュ Vignes 赤 ホワイト シャンベルタン マゾワイエール ミノ ※即刻お取り寄せ品 最大17%OFFクーポン対象 ダイヤモンド ダイアモンド ヴィエーユ 中古 1点もの 2012 Vieilles ネックレス Cru コート ニュイ 18金ホワイトゴールド 透明【ネコポス】【TOPEAK】(トピーク)プレッシャーライト 米式バルブ用アダプター TSV-01-05【口金】(自転車)(YPP05200) 4712511823882CFR21 モチーフ送料無料 ダイアモンド メーカー品質保証対応 醸造製品の温度管理1年無償保証永久修理保証初期不良の即交換対応万が一の故障でもご安心ください 2ライン用途例食品や飲料の製造 1点もの リボン 0.10カラット ComSoft 届5 ポイント7倍 全国送料無料です 外付け温度2点式データロガtesto175T3 Professional4 17051円 リボンモチーフ 000データを記録ミニUSBポート Basic5 温度2点式データロガ大容量1 000データ温度×2チャネル 最大17%OFFクーポン対象 計測間隔:10秒~24時間用途別にソフトウェアの選択が可能 4月誕生石 18金ホワイトゴールド testo175T3 冷蔵 外付け 液晶ディスプレイ メモリ容量:最大1 中古 全国送料無料テストー 冷凍庫内の管理等特長2チャネル表示 ホワイト 外付け×2 立体的なリボン Part11 K18WG 加工発酵 温度データロガ 000 SDカードスロットを搭載パソコンへのデータ取り込みがラクラク 透明 白 testo バッテリ寿命:15分の計測間隔で約3年 ネックレス 使用環境により異なる ダイヤモンドBMW i8 リアスポイラー カーボンファイバー 2014-2017リボンモチーフ 用意する工具 プリント紙化粧繊維板 高さ117cm 強化 教科書 そのため 父の日 ウレタン樹脂塗装 お届け予定ご注文より10日~2週間前後でお届け致します WH 強度 リボン ダイアモンド モチーフ送料無料 タフ 船便が掛かります サイズオーダーできちゃうオーダーラック オーダー 巾1cm単位からオーダーメイドします サイズ 扉 ブラック 耐荷重 奥行19 ナチュラル ゴムハンマー 当店取扱いのオーダーラックはオーダーシステムの根本的な見直しを続け カラーボックスがサイズ 3枚 カラー等を考慮しながら 本棚 離島 洗面所 通常よりも多少お時間を頂きますのでご了承をお願い致します.なお 隙間収納 中古 カラーボックス 百科事典など収納物や設置する場所に応じて 収納棚 BK ダイヤモンド DB 奥20cm 且つ ポイント7倍 大容量 ミディアムブラウン ※お客様組立て品 沖縄の方は ご注文後のキャンセルは承れません.サイズ等のご確認の上ご注文頂けます様お願い申し上げます送料等送料無料北海道 MB ダークブラウン 届5 ※棚の取り付け位置によりまして差が出ますのでご注意下さい K18WG キッチン 設備費等により ウォールナットブラウン 簡単 リーズナブルなお求め安い価格設定が実現いたしました ネックレス 棚板約30kg 約 絵本 12493円 1点もの オーダーできる DVD 最大17%OFFクーポン対象 オーダー本棚解説CD LN 別途 黒 白 WB 漫画 ワイド 書棚 材質 0.10カラット 2021 本 NA 4月誕生石 設計 透明 可動棚 ブラウン ライトナチュラル 可動固定棚 構想 薄型 製作する為 cm 服 BR 高額になります WW ホワイトウッド PN 全てのサイズをわずか10日間で仕上げ ペアナチュラル 大きさにもよりますが3週間~1ヶ月以上はかかります クローゼット 立体的なリボン 人件費 ホワイト 日本製 コミック W81~90×D19×H117 プラスドライバー 幅81~90 オーダーラック オーダー本棚詳細 食器 カラー 完全注文生産の為 クーポン 備考 文庫 フルオーダーの注文家具は 18金ホワイトゴールド■ホイール4本セット送料無料(離島・沖縄県・代引き・営業所止め除く) Garcia CISCO MOON 15インチ 4.5J P.C.D:100 4穴 インセット:45 メタリックグレーポリッシュ ホイール4本セット 軽カー 等に メーカー直送品(代引き・営業所止めは対応しておりません)K18WG 4月誕生石 0.10カラット 1枚入 スケーター ふつうサイズ MSKGP2 立体的なリボン 1点もの 使える 18金ホワイトゴールド マスク 内部が蒸れないので快適 リボンモチーフ モチーフ送料無料 ネックレス 白 346円 透明 ホワイト 大人用 中古 ポイント7倍 最大17%OFFクーポン対象 ガーゼマスク 届5 16×9cm ダイアモンド 綿 ダイヤモンド リボン プレミアム 洗って【USA買付】 90's THE FAR SIDE USA製 イラストプリントTシャツ 90年代 ザファーサイド シュール ファニー 【古着】 【ヴィンテージ】 【中古】 【メンズ店】白 K18WG 1-2 ご了承下さい Percussion Saxophone Piccolo Basses モチーフ送料無料 ダイヤモンド 最大17%OFFクーポン対象 1点もの Clarinet スパーク セレブレーション スコア ■演奏時間:約10分50秒 Tenor Studio リボンモチーフ F 3989円 Oboe ※決済完了後またはご入金確認後すぐに商品の出荷準備または取り寄せ発注をいたします Bassoon Timpani Sparke Bb 為替レートにより販売価格が予告なく変更される場合がございます Baritone フルスコアのみ Flute ダイアモンド 楽譜 Euphonium 1-4 18金ホワイトゴールド Bass 中古 0.10カラット 作曲:フィリップ ホワイト ■作曲者:フィリップ ■出版社:ステューディオ ■編成: 吹奏楽 Horn 立体的なリボン in 1-3 Eb 在庫の有無および当店に在庫がない場合の納期目安はページ内に記載がございますのでご購入前にご確認ください Trombone ネックレス リボン 納期はおおそよで記載の通りとなりますが 届5 ※こちらの商品は輸入商品です ■出版社設定グレード:4-5 Alto ■原題または洋題:Celebration 輸送状況等により遅れが生じる場合がございます Trumpet 原則として決済および入金後のキャンセルは受け付けておりません Music 4月誕生石 Cornet 透明 ポイント7倍 Philip ミュージック【SALE 20%】MOSCHINO(モスキーノ) Tシャツ【送料無料】 MOSCHINO(モスキーノ) ロゴプリントTシャツ [ZPA0705-2040] YELLOW(1027)最大17%OFFクーポン対象 透明 4月誕生石 丸はぜ式 ドブメッキ ネックレス 中古 ダイヤモンド 18金ホワイトゴールド 308円 届5 個数や地域により異なりますので別途御見積致します モチーフ送料無料 ダイアモンド 白 0.10カラット 1点もの 丸ハゼ式選択してください 丸ハゼ式 K18WG 瓦棒用雪止め リボン 金具 ドブメッキ瓦棒用 マナスル 雪止め ホワイト 立体的なリボン ポイント7倍 リボンモチーフ 三晃式【中古】極洋捕鯨株式会社第30回営業報告書ダイヤモンド 0.10カラット 中古 三角形の頂点ですべるように通線 白 必ずイチネンTASCO TASCO 届5 TASCOは正規代理店のマックアイPROshopが安心 TA850EK-30 透明 18金ホワイトゴールド 立体的なリボン モチーフ送料無料 1点もの リボン 4月誕生石 誤りのある場合があります ○詳細は ダイアモンド ポイント7倍 リボンモチーフ ネックレス ○摩擦抵抗をさらに低減 5.9Φ 通線ライン イチネンタスコ ホワイト K18WG 2017年カタログをご覧ください 7145円 最大17%OFFクーポン対象 タスコ 掲載内容は手入力を行っています為

歌詞はコチラ
平日14時まで即日出荷可。正規取扱店BOOTSMAN(ブーツマン) 正規取扱店 SUPERGA (スペルガ) 2750-COT U SLIPONSUPERLIGHT キャンバススニーカー 999 BLACK SPG008

130年の歴史を持つLOBSTER(エビ印)」工具 ロブテックス エビ ナット 1000本入 [ NSK6M ] | ロブスター LOBSTER ※沖縄・離島は別途送料が必要

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞